365betÌåÓýÔÚÏßÊÀ½ç±­

kAmqFE E92E’D ?@E q24@?] %96 =@?8E:>6 k6>mpC:K@?2 s2:=J $F?k^6>m A9@E@8C2A96C 42?’E 96=A 3FE 86E :?G@=G65] w:D 42>6C2 :D?’E 2 32CC:6C[ 3FE 2 4@?5F:E E92E 4@??64ED 9:> E@ E96 H@C=5 2C@F?5 9:> 2?5 E96 4@>>F?:EJ 96 =@G6D D@ >F49]k^Am

kAm$@>69@H[ E96D6 AC@;64ED 2=H2JD 7:?5 9:> � E96J 5C2H 9:> :? H9@=6962CE65=J 2?5 H:E9 6G6CJE9:?8 96 92D] xE H2D @? E96 H2J E@ 2 D9@@E E92E 96 6?4@F?E6C65 2? :?;FC65 C65\E2:=65 92H<[ 42E2AF=E:?8 9:> :?E@ 2 ?6H C@=6 2D 2 D@CE @7 EC:286 42C6E2<6C 7@C u=28DE277’D H:=5=:76] w6 7@F?5 2 >2? A2DD65 @FE 2=@?8 E96 C@25 @? 2 H2J E@ 2?@E96C D9@@E[ AC@>AE:?8 2 7:CDE92?5 6I2>A=6 @7 E96 G2=F6 @7 u=28DE277’D 2=E6C?2E:G6 C6DA@?D6 DJDE6>]k^Am

kAmw6’D 2 >2? H9@’D 3F:=E 9:D 6?E:C6 =:76 @? 7@FC E6?6EDi 72>:=J[ 4@>>F?:EJ[ 9F>2?:EJ 2?5 <:?5?6DD] uC@> E96 %:?J {:3C2CJ !C@;64E E@ E96 q6DE {:76 tG6C u@F?52E:@? 2?5 4@>>F?:EJ 25G@424J[ q24@? C67FD6D E@ D:>A=J 36 2 3JDE2?56C] w6 8C66ED 6G6CJ A6CD@? 96 6?4@F?E6CD =:<6 2? @=5 7C:6?5 2?5 6G6CJ@?6 D66>D E@ <?@H 9:>[ 6G6? E9@D6 96’D ?6G6C >6E]k^Am

kAm%92E’D ;FDE q24@?]k^Am

kAm“w6 D66D 4@>>F?:EJ AC@3=6>D 2D H92E E96J 2C6[� D2:5 #@DD p=E6?32F89[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 u=28DE277 $96=E6C $6CG:46D] “}@E ;FDE 2D 9:D AC@76DD:@?[ 3FE 96 92D E9:D =6?D @7 9F>2?:EJ] x7 96 5@6D?’E <?@H H92E E@ 5@ E@ 9:>D6=7[ 96 >2<6D E96 A9@?6 42==D E@ 7:?5 @FE H92E E@ 5@ 2?5 E96? FD6D 9:D G@:46 E@ D92C6 H:E9 @E96CD]�k^Am

kAmq24@? H2D D6=64E65 2D E96 a_a` k6>mpC:K@?2 s2:=J $F?k^6>m |2=6 r:E:K6? @7 E96 *62C] w6 H2D 49@D6? 7@C E96 2H2C5 3J 2 G@E6 @7 AC6G:@FD r:E:K6? @7 E96 *62C 9@?@C66D[ H9@ C646:G65 ?@>:?2E:@?D 7C@> E96 4@>>F?:EJ] %96 k6>ms2:=J $F?k^6>m :D ?@E :?G@=G65 :? E96 D6=64E:@? AC@46DD]k^Am

kAm%96 2H2C5 2?5 36:?8 C64@8?:K65 7@C 9:D 4@>>:E>6?E E@ E9:D 4@>>F?:EJ >62?D >@C6 E@ 9:> E92? 2?J !F=:EK6C !C:K6 6G6C 4@F=5]k^Am

kAm�%9:D 4@>>F?:EJ >62?D >@C6 E@ >6 E92? 2?JE9:?8 6=D6[ 2A2CE 7C@> >J 72>:=J[� q24@? D2:5] �%9:D 4@>>F?:EJ :D 2 A2CE @7 >J 72>:=J]�k^Am

k9bmp A=246 E@ 42== 9@>6k^9bm

kAmq24@? 7:CDE >@G65 E@ u=28DE277 2E E96 286 @7 ac \\ 7@==@H:?8 2 H@>2?[ @7 4@FCD6]k^Am

kAmw6 H2D 3@C? :? $:?82A@C6 E@ A2C6?ED 3@E9 :? E96 #@J2= p:C u@C46] q24@?’D 72E96C 5:65 H96? 96 H2D ;FDE f H66<D @=5 2?5 9:D ?6H=J H:5@H65 J@F?8 >@E96C C6EFC?65 7C@> pFDEC2=:2 E@ t?8=2?5 E@ 36 H:E9 72>:=J] w6 DA6?E D6G6? J62CD :? 2? t?8=:D9 3@2C5:?8 D49@@= H96C6 96 =62C?65 9@H E@ 36 2 4:E:K6? 2?5 E@ 24E:G6=J A2CE:4:A2E6 :? 2 4@>>F?:EJ]k^Am

kAmw6 H2?E65 E@ 7:?5 D@>6H96C6 E@ D6EE=6 5@H? \\ 2 A=246 H96C6 96 <?6H 6G6CJ@?6 2?5 E96J <?6H 9:>] (9:=6 9:D >@E96C H@F=5 92G6 AC676CC65 E96 ?6IE G:==286 @G6C 7C@> 96C :? ?@CE962DE $4@E=2?5[ q24@? 7@F?5 6I24E=J H92E 96 H2D =@@<:?8 7@C >@C6 E92? e[___ >:=6D 2H2J :? u=28DE277] w6 6?C@==65 :? }@CE96C? pC:K@?2 &?:G6CD:EJ 2?5 >2?6FG6C65 9:D H2J :?E@ 2 A2CE\E:>6 A9@E@8C2A96C A@D:E:@? 2E E96 k6>ms2:=J $F?[k^6>m E96? E@ 2 7F==\E:>6 DE277 A@D:E:@? 2?5 6G6?EF2==J 49:67 A9@E@8C2A96C 2?5 A9@E@ 65:E@C @G6C ?62C=J E9C66 564256D]k^Am

kAm%9C@F89@FE E9@D6 b_ J62CD[ q24@? 7@F?5 2 9@>6 2?5 2 72>:=J] w6 925 7@FC 49:=5C6? 2?5 F?@77:4:2==J 25@AE65 2 76H 2=@?8 E96 H2J] w6 5@4F>6?E65 E96 492?8:?8 4@>>F?:EJ[ A9@E@8C2A9:?8 :? D49@@=D 2?5 ?6:893@C9@@5D @7 G2CJ:?8 D@4:@64@?@>:4 324<8C@F?5D] w6 D2H 8=:>AD6D @7 u=28DE277 E92E D@ @7E6? 8@ :8?@C65 2?5 FD65 9:D A6CD@?2= D@4:2= >65:2 A=2E7@C>D[ 2D a_`d r:E:K6? @7 E96 *62C q:==J (6=5@? AFE :E[ “E@ 9@=5 2 >:CC@C FA E@ @FC 4@>>F?:EJ E@ C67=64E @? H92E 3C:?8D FD E@86E96C C2E96C E92? AF==D FD 2A2CE]�k^Am

kAmq24@? 564:565 E@ 8@ 324< E@ D49@@= E@ 86E 2 >2DE6C’D 568C66 :? 6=6>6?E2CJ 65F42E:@? 27E6C H:E?6DD:?8 9@H >F49 @7 2? :>A24E 2 =24< @7 6BF:EJ 42? 92G6 @? 49:=5C6?] w6 H2?E65 E@ 36 2 A@D:E:G6 >2=6 C@=6 >@56= 7@C E96 DEF56?ED E92E >:89E ?@E 92G6 @?6 :? E96:C =:G6D[ E@ 36 AC6D6?E H96? E96C6 H2D ?@ @?6 6=D6]  w6 H2D 2 D:?8=6 525 32=2?4:?8 DEF56?E E6249:?8 H:E9 D49@@= 2?5 9:D 7F==\E:>6 ;@3 2E E96 A2A6C] w6 4@?E:?F65 E@ EFE@C 2E |2CD92== |28?6E t=6>6?E2CJ $49@@= 2?5 E6249 A9@E@8C2A9J 4=2DD6D E@ bC5\[ cE9\ 2?5 dE9\8C256 DEF56?ED]k^Am

k9bm|F=E:A=6 AC@;64EDk^9bm

kAmq24@?’D AC@;64ED 2=H2JD D66> E@ 7:?5 9:>] w6’D ?6G6C =@@<:?8 7@C D@>6E9:?8[ 3FE D@>69@H 2=H2JD D66>D E@ DEF>3=6 DEC2:89E :?E@ :E[ C67FD:?8 E@ ;FDE DE2?53J]k^Am

kAm~?6 DF49 6I2>A=6 @7 E9:D :D 9:D @C82?:K2E:@? @7 E96 677@CE E@ DFAA@CE E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2K52:=JDF?]4@>^?6HD^=@42=^962CED\8=:DE6?\27E6C\D9@H:?8\@7\4@>>F?:EJ\DFAA@CE\7@C\G2?52=:K65\;6H:D9\46?E6C^2CE:4=60c_a2255d\hg5g\dh47\h74g\55__dd2ab`hb]9E>=REC24<:?8\D@FC46l2CE:4=6\C6=2E65\3@EE@>Qmr92325’D |@==J q=2?< y6H:D9 r@>>F?:EJ r6?E6C 27E6C :E H2D G2?52=:K65 :? a_`h]k^2mk^Am

kAm�%92E’D ?@E u=28DE277[� 96 D2:5] �%92EVD ?@E E96 4@>>F?:EJ E92E x D66] %92E’D 2? 6I2>A=6 @7 H92E x ECJ 2?5 5@ :? E96 4@>>F?:EJ] xE’D =:<6[ ‘~z[ 9@H 42? x C2==Jn w@H 42? x D9@H E96 >6>36CD @7 E92E 4@>>F?:EJ E92E E96J 2C6 DFAA@CE65 3J E96 8C62E6C u=28DE277 4@>>F?:EJn’�k^Am

kAmq24@? 42>6 FA H:E9 E96 :562 E@ HC:E6 >6DD286D @7 DFAA@CE @? 962CED 2?5 2EE249 E96> E@ E96 76?46 2=@?8 E96 4@?DECF4E:@? D:E6] %96 D:>A=6 A2A6C 962CE H2D 2 A9JD:42= DJ>3@= E@ 4@F?E6C E96 52C<?6DD] p?J@?6 4@F=5 5@ :E 2E 9@>6 @C :? D49@@=] $@@? E96 6?E:C6 4@?DECF4E:@? D:E6 925 962CED 362C:?8 >6DD286D 7C@> 49FC49 8C@FAD[ ?FCD:?8 9@>6D[ =@42= 286?4:6D 2?5 C6D:56?ED]k^Am

kAm“xE H2D 2 D?@H32== 67764E[� q24@? D2:5] “xE H2D C62==J D:>A=6 E@ DE2?5 @? E96 >@F?E2:?[ >2<6 2 D?@H32==[ C@== :E 2?5 H2E49 H92E E96 4@>>F?:EJ 5:5 H:E9 :E] %92EVD H9J u=28DE277 92D DF49 2 DA246 :? >J 962CE 3642FD6 :EVD 2=H2JD 366? E92E H2J[ J@F <?@H \\ E96 4@>>F?:EJ :D 76CE:=6 8C@F?5 7@C 8C@H:?8 E92E C624E:@?] xEVD 76CE:=6 8C@F?5 7@C D2J:?8 E@ A6@A=6[ ‘w6J[ =6EVD 5@ E9:D]’�k^Am

kAmq24@? G2=F6D 3C:?8:?8 E96 =:89E E@ @E96CD 3642FD6 96 <?@HD ;FDE 9@H 52C< =:76 42? 36] w:D 72E96C 5:65 H96? 96 H2D @?=J 2? :?72?E[ 9:D 3@2C5:?8 D49@@= C@@>>2E6 5:65 J@F?8 E@@ 2?5 9:D 3C@E96C 5:65 :? 9:D b_D]k^Am

kAmw:D @H? D@?[ $2>[ 5:65 @7 2? 244:56?E2= 5CF8 @G6C5@D6 2E E96 286 @7 `h] vC:6G:?8 AC:G2E6=J H2D?’E 2? @AE:@? E@ 9:> 2D 96 2D<65 D@ >2?J @E96CD E@ D92C6 E96 DE@C:6D @7 E96:C H@CDE >@>6?ED E9C@F89@FE 9:D 42C66C]k^Am

kAm�%96C6 :D ?@ 8@@5 :? =@D:?8 2 49:=5 2?5 E96C6VD ?@ 8@@5 2?5 =@D:?8 J@FC 7:CDE3@C? D@?[� q24@? D2:5] “qFE 9@H 5@ x 7:?5 2 H2J E@ 9@?@C 9:> 2?5 9@?@C E92E 6IA6C:6?46n qJ E2=<:?8 23@FE E92E E@ E96 4@>>F?:EJ 2?5 3J D92C:?8]�k^Am

kAmq24@?’D 2=H2JD 366? 2 DE@CJE6==6C 2?5 96 282:? EFC?65 E@ E92E E@ 49C@?:4=6 9:D =@DD] %96 @A6??6DD @7 9:D C2H 8C:67 3642>6 2 C6D@FC46 7@C @E96CD 562=:?8 H:E9 D:>:=2C EC2865:6D]k^Am

kAmxE H2D E96 D2>6 5FC:?8 9:D E:>6 2D 2 >6>36C @7 E96 }@CE96C? pC:K@?2 '@=F?E66C |65:42= r@CAD @C82?:K2E:@?[ E2<:?8 F?A2:5 =62G6 7C@> 9:D ;@3 E@ 5@4F>6?E E96 H@C< @7 =@42= >65:42= AC@76DD:@?2=D :? w2:E:]  k^Am

kAmw6 4@G6C65 E96 :>A24E @7 E96 r~'xs\`h A2?56>:4 @? u=28DE277’D GF=?6C23=6 F?9@FD65 A@AF=2E:@?[ 8@:?8 72C 36J@?5 9:D 52J ;@3 E@ ECF=J 962C 2?5 F?56CDE2?5 H92E H2D 8@:?8 @? H:E9:? u=28DE277’D D96=E6CD 2?5 E@ E6== E92E DE@CJ[ 244@C5:?8 E@ p=E6?32F89] w6 H2D 2 =:DE6?:?8 62C H96? p=E6?32F89 ?66565 D@>6@?6 E@ 4CJ H:E9 27E6C D@>6 @7 E96 H@CDE 52JD E96 4@>>F?:EJ D2H[ 3FE 96 2=D@ <?6H H92E E@ 5@]k^Am

kAm“w6 C6DA@?565 :? 2 H2J 2 96C@ H@F=5 C6DA@?5 :? E9@D6 >@>6?ED[� p=E6?32F89 D2:5]k^Am

kAmw6 5:5 E96 D2>6 2D 2 7@F?5:?8 3@2C5 >6>36C @7 q6DE {:76 tG6C Wq{tX u=28DE277[ 2 ?@?AC@7:E @C82?:K2E:@? 4C62E65 E@ 46=63C2E6 E96 =:76 @7 }2E6 pG6CJ 3J 3F:=5:?8 4@>>F?:EJ DA:C:E E9C@F89 C2?5@> 24ED @7 <:?5?6DD] w6 D6CG65 @? E96 3@2C5 7@C 7:G6 J62CD]k^Am

kAmw:D 9@>6 :D 2 E6>A@C2CJ D96=E6C 7@C :?;FC65 H:=5=:76 C6D4F65 7C@> 24C@DD ?@CE96C? pC:K@?2] w6 2?5 9:D D@?[ r92C=:6[ 96=A ?FCD6 6G6CJE9:?8 7C@> 2 =:EE6C @7 5:DA=2465 D<F?<D E@ 2 H@F?565 C2G6? 324< E@ 2 DE23=6 =6G6= 367@C6 EC2?DA@CE:?8 E96> E@ 2 C6923:=:E2E:@? 724:=:EJ :? !9@6?:I @C C6=62D:?8 E96> 324< :?E@ E96 H:=5]k^Am

kAm~C E96C6’D E96 EH@ 3C:89E C65 qC:E:D9 E6=6A9@?6 3@@E9D DE2E:@?65 @FED:56 9:D 9@>6[ D6CG:?8 2D E:?J =:3C2C:6D 7@C 3@E9 25F=ED 2?5 49:=5C6?] q24@? 2?5 r92C=:6 k2 9C67lQ9EEADi^^2K52:=JDF?]4@>^24C@DD\E96\A@?5\3C:E:D9\E6=6A9@?6\3@@E9D\EC2?D7@C>65\:?E@\=:3C2C:6D\6?4@FC286\=:E6C24J^2CE:4=60aeda35hf\254`\dab2\2_`g\4f`_b5f6d56a]9E>=QmEC2G6=65 4C@DD\4@F?ECJ EH:46 E@ 3C:?8 E96 &z DJ>3@=D 324< E@ u=28DE277k^2m] %96J E96? C6DE@C65 E96> 2?5 :?DE2==65 7=@@C\E@\46:=:?8 D96=G6D A24<65 H:E9 3@@<D C625:=J 2G2:=23=6 7@C E96 4@>>F?:EJ] %96 4@>>F?:EJ H2E4965 E96 6?E:C6 H2J[ 4@?EC:3FE:?8 E@ E96 AC@;64E G:2 2 v@uF?5|6] q24@? A=2?D E@ :?DE2== >@C6 A9@?6 3@@E9 =:3C2C:6D 24C@DD u=28DE277 E@ 6?4@FC286 =:E6C24J]k^Am