Travel search engine Kayak surveyed 1,000 people to determine the unspoken rules you should always follow when flying.