Embarking on your college journey is an exciting chapter filled with new experiences, challenges, and opportunities for personal and academic growth. Whether you're a freshman just stepping onto campus or a returning student ready to resume your pursuit of knowledge, this guide is your companion to making the most out of your college year.
If you’re in need of an introduction, we are Flag Live. For nearly 30 years, we have written stories with the intention of elevating and stimulating Flagstaff’s arts and entertainment community, and as the new school year begins, we understand that, for some, this town can be a tough nut to crack. That’s why we’re here.
kAm%@ 96=A J@F @? E9:D ;@FC?6J[ H6’G6 A2CE?6C65 H:E9 |2C=6J vC66?[ 65:E@C\:?\49:67 2E }p&’D DEF56?E\CF? ?6HDA2A6C %96 {F>36C;24<[ E@ D@CE @FE H92E J@F ?665 E@ <?@H[ E@ DE2J :? E96 <?@H] uC@> @?\42>AFD D64C6ED E@ E96 36DE @7 =@42= ?:89E=:76[ E9:D 8F:56 H:== D6E J@F FA 7@C DF446DD :? 2== 7246ED @7 J@FC 4@==68:2E6 =:76]k^Am
kAm#6>6>36C[ 4@==686 :D ?@E @?=J 23@FE 9:EE:?8 E96 3@@<D 3FE 2=D@ 23@FE 5:D4@G6C:?8 H9@ J@F 2C6[ 6IA=@C:?8 J@FC A2DD:@?D[ 2?5 6>3C24:?8 E96 5:G6CD6 4@>>F?:EJ 2C@F?5 J@F] $@[ =6EVD 5:G6 :? 2?5 6>32C< @? E9:D :?4C65:3=6 ;@FC?6J E@86E96C � 2 ;@FC?6J E92E H:== D92A6 J@FC 7FEFC6 2?5 7@C86 >6>@C:6D E92E H:== =2DE 2 =:76E:>6]k^Am
kAmkDEC@?8mrp|!&$ {xutk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mq6DE @?\42>AFD DA@ED E@ 9:E E96 3@@<Dk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E9@D6 >@>6?ED H96C6 J@F D:>A=J 42??@E D:E 2E J@FC 56D< 2?J>@C6[ 2? 2>2K:?8 2=E6C?2E:G6 :D E96 kDEC@?8mw62=E9 2?5 {62C?:?8 r6?E6Ck^DEC@?8m] %96 3F:=5:?8 :D 9@>6 E@ E96 8J>[ 4=2DDC@@>D[ 2 962=E9J 427é 2?5 2 72:C 2>@F?E @7 DEF5J DA246D] %96C6 2C6 7:CDE\4@>6[ 7:CDE\D6CG6 DEF5J C@@>D[ @C J@F 42? D:E :? 7C@?E @7 2 7=@@C\E@\46:=:?8 H:?5@H 2?5 E2<6 :? E96 42>AFD G:6H] p?@E96C 8C62E DA@E � =:EE=6 <?@H? 6G6? 2>@?8 FAA6C4=2DD>6? � :D E96 kDEC@?8m$4:6?46 2?5 w62=E9 3F:=5:?8k^DEC@?8m] %96C6 2C6 =@ED @7 8C62E 3F:=5:?8D @? 42>AFD[ 3FE E9:D @?6 :D F?>2E4965 :? E6C>D @7 DEF5J DA246] p?5 J@F 5@?’E ?665 E@ 36 2 962=E9 D4:6?46 DEF56?E E@ E2<6 25G2?E286] %96C6’D ?@ 325 A=246 E@ D:E :? $4:6?46 2?5 w62=E9[ 2?5 J@F�== 2=H2JD 7:?5 2 DA@E] x7 J@F’C6 =F4<J[ J@F�== 7:?5 2 7:CDE\4@>6[ 7:CDE\D6CG6 DEF5J C@@> :? E96C6[ 2D H6==]k^Am
kAmkDEC@?8m|@DE F?56CC2E65 DA@E @? 42>AFDk^DEC@?8mk^Am
kAm!:4EFC6 E9:Di *@F 92G6 2 =:EE=6 3:E @7 E:>6 36EH66? 4=2DD6D 2?5 ?665 E@ 8C23 2 4@7766] *@F 9625 E@ E96 &?:@? $E2C3F4<D[ 2?5 E96 =:?6 :D ?62C=J @FE E96 5@@C] qFE 5@?’E 7C6EP %96 kDEC@?8mw#| rF=E r27ék^DEC@?8m :D >6C6 DE6AD 2H2J] %F4<65 2H2J :? E96 $49@@= @7 w@E6= 2?5 #6DE2FC2?E |2?286>6?E 2?5 CF? 3J DEF56?E G@=F?E66CD[ E96 427é :D 2 8C62E H2J E@ DFAA@CE 76==@H DEF56?ED 2?5 E@ 2G@:5 2 D6C:@FD=J =@?8 =:?6 H96? J@F @?=J 92G6 2 76H >:?FE6D] xED 9@>6J 2E>@DA96C6 =6?5D :ED6=7 H6== E@ DEF5J D6DD:@?D[ 2?5 E96J D6CG6 4@7766 7C@> rF=E pCE:D2? q6G6C286[ 2 =@42= 2=E6C?2E:G6 E@ 4@CA@C2E6 $E2C3F4<D]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE H2JD E@ 86E :?G@=G65 @? 42>AFDk^DEC@?8mk^Am
kAm%96C6 2C6 >@C6 E92? b__ DEF56?E @C82?:K2E:@?D E92E 4@G6C 2=>@DE 2?J :?E6C6DE @C 9@33J J@F >2J 92G6] *@F D9@F=5 23D@=FE6=J 2EE6?5 kDEC@?8m4=F3 72:CDk^DEC@?8m 2?5 D66 H92E :D @FE E96C6 7@C J@F] %9:D 25G:46 H:== 86E C6A6E:E:G6[ 3FE :E :D E92E H2J 7@C 2 C62D@?] u@4FD:?8 @? J@FC DEF5:6D :D :>A@CE2?E[ 3FE 2 8@@5 6IEC24FCC:4F=2C 24E:G:EJ H:== 96=A J@F 25G2?46 3@E9 J@FC D@4:2= 2?5 24256>:4 42C66CD] %CJ E@ 7:?5 D@>6E9:?8 E92E 42? 24E 2D 2 5@F3=6 286?EPk^Am
kAmkDEC@?8mq6DE D49@@= 7F?4E:@?D^24E:G:E:6Dk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 7:CDE (65?6D52J @7 6G6CJ >@?E9 :D kDEC@?8m(:?8@ (65?6D52Jk^DEC@?8m :? E96 sFq@:D 32==C@@>] %9:D :D @?6 @7 >J 72G@C:E6 42>AFD 6G6?E EC25:E:@?D 3J $&} t?E6CE2:?>6?E[ 2 DEF56?E\CF? @C82?:K2E:@? @? 42>AFD E92E A=2?D 7C66 6G6?ED 7@C DEF56?ED] xE’D 2 7C66 3:?8@ ?:89E H:E9 49:4<6? H:?8D[ `_ C@F?5D @7 3:?8@ 2?5 AC:K6D] x7 J@F 8@ E@ (:?8@[ 2CC:G6 62C=J � D@>6E:>6D E96J 9:E 42A24:EJ 2?5 92G6 E@ EFC? A6@A=6 2H2J @C =62G6 A6@A=6 D:EE:?8 @? E96 7=@@C] %9C@F89@FE E96 J62C[ $&} 9@DED >@C6 E92? (:?8@j @A6? >:4 ?:89ED[ 4@?46CED[ A2:?E ?:89ED 2?5 >@C6 6G6?ED >F=E:A=6 E:>6D 2 H66<] tG6CJ uC:52J 2?5 $2EFC52J ?:89E[ 4@F?E @? D@>6E9:?8 7F? 92AA6?:?8 @? 42>AFD]k^Am
kAmkDEC@?8ms#x}z$ U2>Aj sx}x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mq6DE A=246 E@ 86E 4@7766 E92E :D?’E $E2C3F4<Dk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m|2E25@C r@7766 #@2DE:?8 r@>A2?J’Dk^DEC@?8m F?:BF6 :?5@@C\@FE5@@C G:36 :D A6C764E 7@C 2?J 2?5 2== u=28DE277 H62E96C] p?5[ :? >J 9F>3=6 @A:?:@?[ E96J >2<6 E96 36DE :465 42C2>6= =2EE6 :? E@H?] %96J 92G6 2 H:56 C2?86 @7 7F? DJCFAD � 4Cè>6 56 >6?E96[ C2DA36CCJ[ D2=E65 42C2>6= 2?5 C2DA36CCJ[ E@ ?2>6 2 76H � 2?5 56=:4:@FD 32<65 8@@5D] x 7C6BF6?E E96 H2=<\:? =@42E:@? @? |:=E@? #@25 2?5 qFE=6C pG6?F6[ 2?5 H9:=6 86EE:?8 E96C6 42? 36 2 3:E @7 2 492==6?86 5F6 E@ EC277:4[ :E’D D6C:@FD=J H@CE9 :E]k^Am
kAmp?@E96C 72G@C:E6 @7 >:?6 :D kDEC@?8m'2=’D (@C<D9@Ak^DEC@?8m[ H9:49 4@>3:?6D E96 7F?4E:@? @7 2 4@7766 D9@A H:E9 E92E @7 2 92:C D2=@?[ HC2AA65 :?E@ 2? 26DE96E:4 E92E C6>:?5D >6 @7 2 4=2DDJ 3FE 4@KJ 9@E6= =@33J] %96 4@7766 5C:?< D6=64E:@? :D F?:BF6[ 2?5 E96J E2DE6 2D =FIFC:@FD 2D E96 2E>@DA96C6] xE’D E96 <:?5 @7 A=246 H:E9 496DD 3@2C5D @? E96 E23=6D 2?5 3:8[ 7=F77J 492:CD E@ D:?< :?E@ H:E9 2 3@@< @C D@>6 9@>6H@C<]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE DA@E 7@C 3CF?49k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%@FC:DE w@>6k^DEC@?8m :D >J 72G@C:E6 3CF?49 DA@E :? E@H? 3J 72C 2?5 766=D =:<6 :E :D 5:DE:?4E=J u=28DE277] (:E9 :?5@@C 2?5 @FE5@@C D62E:?8 2?5 2 5@8\7C:6?5=J A2E:@[ :E’D 2 8C62E A=246 E@ 563C:67 27E6C 2 ?:89E @FE H:E9 7C:6?5D @C 3C:?8 J@FC A2C6?ED H96? E96J G:D:E J@F] %96:C 3C62<72DE 2?5 =F?49 >6?FD 3@E9 3C:?8 2 D@CE @7 D@FE9H6DE6C? 492C>[ H:E9 9F6G@D C2?496C@D[ A@C< 8C66? 49:=6 2?5 688D 2?5 3C62<72DE 3FCC:E@D DE2C 6?ECé6D] x7 J@F’C6 D@>6@?6 H9@ =:<6D 2 3CF?49 4@4<E2:=[ E96J 92G6 2 CF3J >:>@D2 2?5 2 H9:D<6J 492:[ 2>@?8 @E96C A@AF=2C 4=2DD:4D[ =:<6 q=@@5J |2CJD]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE G682?^G686E2C:2? @AE:@?Dk^DEC@?8mk^Am
kAmu=28DE277 :D 86?6C2==J 2? 96C3:G@C6\7C:6?5=J 4:EJ] xE’D 5:77:4F=E E@ 62E A=2?E\32D65 2E >@DE 42>AFD 5:?:?8 =@42E:@?D H:E9@FE E9:?8D 86EE:?8 C6A6E:E:G6[ 3FE :7 J@F’C6 23=6[ E96C6 2C6 =@ED @7 8C62E @AE:@?D @77\42>AFD] kDEC@?8m!=2?E2D:2k^DEC@?8m[ 2 C6=2E:G6=J ?6H G682? 2?5 G686E2C:2?\7C:6?5=J C6DE2FC2?E 5@H?E@H?[ 92D 3@@>65 :? E96 =2DE 76H >@?E9D] %96C6’D 2 4FE6 A2E:@[ 42F=:7=@H6C H:?8D 2?5 E@7F 32?9 >: E92E 82C?6C 6I46AE:@?2= C6G:6HD @? *6=A 2?5 2>@?8 >J A=2?E\32D65 7C:6?5D]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE A=246D E@ E2<6 2 52E6k^DEC@?8mk^Am
kAmk6>mx7 J@F 92G6 >@?6J E@ DA6?5ik^6>m x7 J@F =:<6 2FE96?E:4 xE2=:2? 7@@5[ J@F H:== =:<6 kDEC@?8mu2E ~=:G6Dk^DEC@?8m] q6 AC6A2C65 E@ H2:E 7@C 2 E23=6 W6DA64:2==J @? 2 uC:52J @C $2EFC52J ?:89EX] tG6CJE9:?8 x’G6 6G6C @C56C65 2E u2E ~=:G6D 92D 366? 5:G:?6[ 7C@> A:KK2 2?5 A2DE2 E@ 2AA6E:K6CD 2?5 56DD6CE] %96J 2C6 46CE:7:65 3J '6C246 !:KK2 }2A@=6E2?2[ >62?:?8 E96J AC6A2C6 }62A@=:E2? A:KK2 E96 2FE96?E:4[ EC25:E:@?2= H2J] vFJ u:6C: 6G6? G:D:E65 u2E ~=:G6D @? 2? 6A:D@56 @7 “s:?6CD[ sC:G6\:?D 2?5 s:G6D]� x7 :E’D 8@@5 6?@F89 7@C E96 >2J@C @7 u=2G@CE@H?[ :E :D 46CE2:?=J H@CE9 E96 6IA6?D6 7@C >6]k^Am
kAmk6>mx7 J@F’C6 32==:?8 @? 2 3F586Eik^6>m kDEC@?8m$@$@32k^DEC@?8m 5@H?E@H? 92D C62==J 6I46==6?E “w2=7J� w@FC 562=D] pE =2E6 27E6C?@@? 2?5 62C=J 6G6?:?8 E:>6D[ 2 D6=64E:@? @7 E96:C C2>6? 2?5 4@4<E2:=D 2C6 92=7\AC:46] x C2G6 23@FE $@$@32 7@C E96 FDF2= S`e 2 3@H=[ D@ Sg :D 2 DE62=] x7 J@F’C6 @? 2 >62= A=2? H:E9 5:?:?8 5@==2CD[ J@F >2J 7:?5 J@FCD6=7 D4C2>3=:?8 E@ >2<6 DFC6 J@F DA6?5 E96> 2== 3J E96 6?5 @7 E96 D6>6DE6C] x C64@>>6?5 `ghh q2C 2?5 vC:== @? ?@CE9 42>AFD] *@F 42? FD6 J@FC 5:?:?8 5@==2CD[ H9:49 J@F >:89E 92G6 E@ DA2C6 2E E96 6?5 @7 E96 D6>6DE6C 2?JH2J]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE 4962A 5C:?<Dk^DEC@?8mk^Am
kAmtG6CJ 32C :? E@H? H:== 92G6 92AAJ 9@FC 562=D[ 3FE E@ >6[ ?@E >F49 42? E@A kDEC@?8m%96 |2J@Ck^DEC@?8m] $:?46 E96J 92G6 2 C@@7E@A[ :E’D 2 7F? 2E>@DA96C6 E@ 36 :? C:89E 2C@F?5 DF?D6E[ 2?5 E96 32C 7@@5 :D 2 4FE 23@G6 E96 C6DE] x? 255:E:@? E@ E96D6[ E9@F89[ E96 92AAJ 2?5 A@H6C 9@FC 562=D 2C6 H@CE9 :E] r@4<E2:=D 2C6 Sa @77[ 2?5 5C27E 366CD 2C6 S` @77] xE >2J ?@E D66> =:<6 >F49[ 3FE D:?46 E96 4@4<E2:=D 2C6 4962A E@ 368:? H:E9[ :E >2<6D 7@C 2 C6=2E:G6=J :?6IA6?D:G6 ?:89E 4@>A2C65 E@ @E96C 32CD]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE =2E6 ?:89E G:36Dk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m#6?56KG@FDk^DEC@?8m[ =@42E65 ?62C E96 =@33J 2E w@E6= |@?E6 ':DE2[ :D @A6? F?E:= a 2]>] 6G6CJ >@C?:?8] %96 DH2?<J[ G:?E286 =@F?86 :D 2 4@7766 D9@A 3J 52J 2?5 32C 3J ?:89E] %96C6’D 2 H:56[ F?:BF6 4@4<E2:= 2?5 5C27E 366C D6=64E:@?[ A=FD E@?D @7 4@F496D 2?5 492:CD E@ 42E49 FA H:E9 7C:6?5D F?56C >@@5 =:89E:?8] !6CD@?2==J[ :E’D >J 72G@C:E6 =2DE\DE@A 32C 2E E96 6?5 @7 2 ?:89E @FE] xE’D @A6? E96 =2E6DE 2?5 :D 86?6C2==J E96 >@DE 49:==[ 6DA64:2==J 3J >:5?:89E @C D@] xE’D 2 8C62E A=246 E@ D6EE=6 5@H?[ 92G6 @?6 =2DE 4@4<E2:= 2?5 H2:E 7@C 2 5C:G6C E@ 4@>6 A:4< J@F FA]k^Am
kAmkDEC@?8m~&%s~~#$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mq6DE 9:<6D 7@C 2== D<:== =6G6=Dk^DEC@?8mk^Am
kAmk6>mu@C E96 42DF2= 9:<6Cik^6>m kDEC@?8mpDA6? {@@Ak^DEC@?8m :D 2 8C62E[ 62DJ 9:<6[ 6DA64:2==J :? 72== D6>6DE6C H9:=6 E96 pDA6? EC66D 2C6 :? 7F== 2FEF>? 3=@@>] xE�== 86E J@F 2 =:EE=6 H:?565[ 3FE E96C6 :D?’E E@@ >F49 @7 2? :?4=:?6[ 2?5 :E’D 2 8C62E A=246 E@ D66 E96 @C2?86 2?5 J6==@H 9F6D @7 72==] xE’D 2=D@ 5@8\7C:6?5=JPk^Am
kAmk6>mu@C 2 7F? H@C<@FEik^6>m %96C6 2C6 =@ED @7 EC2:=D :? $65@?2[ 3FE 2 A6C764E=J :?E6C>65:2E6\=6G6= 9:<6 :D @FE 2?5 324< E@ kDEC@?8ms6G:=’D qC:586k^DEC@?8m] (9:=6 4@>A=6E6=J 7=2E :? D@>6 A=246D[ D@>6 @7 :E C6BF:C6D DE66A[ DEC2E68:4 DE6AD[ 2?5 x 925 E@ E2<6 BF:E6 2 76H H2E6C 3C62<D H96? x 5:5 :E] %96 A9@E@ @A DE2?5:?8 @? E96 ?2EFC2= C@4< 3C:586 :ED6=7 2E E96 6?5 :D 2 >FDE] yFDE H2E49 J@FC DE6APk^Am
kAmk6>mu@C 3C288:?8 C:89EDik^6>m kDEC@?8mwF>A9C6JD !62<k^DEC@?8m :D E96 9:896DE A@:?E :? pC:K@?2 2?5 E2<6D 7:G6 E@ 6:89E 9@FCD] xE’D 2 >FDE 7@C 2?J 6IA6C:6?465 9:<6C :? E96 2C62[ 3FE x C64@>>6?5 9:<:?8 @E96C EC2:=D :? E96 2C62 367@C6 ;F>A:?8 :?E@ wF>A9C6JD[ 6DA64:2==J :7 J@F 2C6 ?6H E@ =:G:?8 2E 6=6G2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE A=246D E@ 8@ DE2C82K:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m{2<6 |2CJk^DEC@?8m :D 2>2K:?8 2E 3@E9 52J 2?5 ?:89E[ 3FE :E DF:ED DE2C82K:?8 AFCA@D6D G6CJ H6==] sC:G:?8 `d @C D@ >:?FE6D @FE @7 E@H? >2<6D 2== E96 5:776C6?46 :? 6=:>:?2E:?8 =:89E A@==FE:@?[ 6G6? E9@F89 u=28DE277 :D 2 s2C< $<J r:EJ] qC:?8 2 ;24<6E 2?5 7=2D9=:89E :7 J@F A=2? E@ 6I:E J@FC G69:4=6] xE 86ED 49:==J 2?5 :?4C65:3=J 52C<P %9:D :D 2 8C62E 24E:G:EJ E@ 5@ H:E9 C@@>>2E6D 27E6C 2 =@?8 52J]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE A=246D E@ D66 72== 4@=@CDk^DEC@?8mk^Am
kAmx >6?E:@?65 pDA6? {@@A 2=C625J[ 2?5 :E :D 46CE2:?=J 2 4@?E6?56C 7@C 36DE 72== 4@=@CD] qFE kDEC@?8m}@CE9 "F25k^DEC@?8m E2<6D E96 42<6 96C6 3642FD6 :E :D 2 8C62E A=246 7@C 2 72==\E96>65 A:4?:4] %96 EC66D 492?86 :?E@ E96:C D:8?2EFC6 C65D[ @C2?86D 2?5 J6==@HD[ 3FE E96 8C2DD DE2JD =FD9[ >2<:?8 :E A6C764E 4@?5:E:@? E@ =2J 5@H? 2 3=2?<6E @C 92>>@4<[ 8C23 2 AF>A<:? DA:46 =2EE6 2?5 2 3@@< 2?5 C6=2I 7@C 2 H9:=6]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE DA@ED E@ 4=62C J@FC 9625 27E6C 2 =@?8 52Jk^DEC@?8mk^Am
kAm(96? x 2> 3C62<:?8 FA 2 =@?8 DEF5J D6DD:@? @C 766=:?8 G6CJ @G6CH96=>65 @? >J H2J 9@>6 7C@> 4=2DD[ x =:<6 E@ >2<6 2 56E@FC 2?5 5C:G6 FA E@ kDEC@?8m|2CD {@@<@FEk^DEC@?8m ;FDE @FED:56 {@H6== ~3D6CG2E@CJ] xE AC@G:56D 2 C2E96C C@>2?E:4 G:6H @7 E96 4:EJ 2?5 DE2CD] x7 J@F’C6 =F4<J[ J@F >:89E D66 D@>6 566C 5FC:?8 E96 52J] x7 J@F’C6 :? ?665 @7 A6CDA64E:G6[ |2CD {@@<@FE :D E96 A6C764E A=246] x7 J@F A:4?:4[ 36 DFC6 E@ 4=62? FA 27E6C J@FCD6=7 2?5 36 C6DA64E7F= @7 E9@D6 2C@F?5 J@FP u@C >2?J[ :E’D FD65 2D 2 A=246 7@C :?EC@DA64E:@? 2?5 C67=64E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mt)%#pr&##xr&{p#k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mq6DE 3F586E\7C:6?5=J 24E:G:E:6Dk^DEC@?8mk^Am
kAmx�5 36 C6>:DD :7 x 5:5?’E >6?E:@? kDEC@?8mu:CDE uC:52J pCE (2=<k^DEC@?8m[ 2 4@>>F?:EJ 2CE 72:C E92E @44FCD @? � J@F 8F6DD65 :E — E96 7:CDE uC:52J ?:89E @7 6G6CJ >@?E9] xE’D 7C66[ H:E9 E96 @AE:@? @7 DA6?5:?8 >@?6J E@ DFAA@CE =@42= 2CE:DED 3J 3FJ:?8 E96:C 2CE] p 4@>>F?:EJ C6D@FC46 J@FC H2==6E H:== E92?< J@F 7@C E2<:?8 25G2?E286 @7 :D 2 kDEC@?8m4F=EFC6 A2DDk^DEC@?8m[ H9:49 42? 36 4964<65 @FE 2E u=28DE277 !F3=:4 {:3C2CJ] (:E9 2 4F=EFC6 A2DD[ EH@ A6@A=6 42? 6?E6C G2C:@FD >FD6F>D 2?5 DF49 E9C@F89@FE pC:K@?2 7@C 7C66] *@F�== ?665 2 =:3C2CJ 42C5[ 3FE :E’D 2 G6CJ 62DJ[ 4962A H2J E@ G:D:E G6?F6D J@F @E96CH:D6 >:89E ?@E 92G6 8@EE6? 2 492?46 E@P xE’D H@CE9 ?@E:?8 ?@E 2== E96 A2DD6D 2C6 7@C >FD6F>D =@42E65 :? u=28DE277[ 3FE D@>6 2C6 ;FDE 2 D9@CE 5C:G6 2H2J]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE DA@ED E@ D9@A :?DE625 @7 %2C86Ek^DEC@?8mk^Am
kAmtG6? :7 J@F’C6 2 ?6H 7C6D9>2?[ J@F’G6 AC@323=J G:D:E65 ~=5 %@H? $9@AD] qFE kDEC@?8mu=28DE277 v6?6C2= $E@C6k^DEC@?8m D6==D 2 D:>:=2C D=6H @7 AC@5F4ED —�9@FD69@=5 564@C[ ;6H6=CJ[ 4=@E96D[ 42?5=6D 2?5 >@C6 � H:E9 >@C6 @7 2 =@42=[ u=28DE277 766=] xE’D 8C62E 7@C 5@C> 564@C[ 8:7ED 2?5 H96? J@F H2?E E@ 86E J@FCD6=7 2 EC62E 7@C 86EE:?8 E9C@F89 E92E C62==J E@F89 H66< @7 >:5E6C>D] x�> 2=D@ 2 72? @7 2446DD@C:6D 7C@> #2:?3@H’D t?5[ @H?65 3J u=28DE277 4:EJ 4@F?4:=>6>36C |:C2?52 $H66E]k^Am
kAmkDEC@?8mq6DE E9:?8D E@ 5@ @? E96 62DE D:56 @7 E@H?k^DEC@?8mk^Am
kAmp9[ kDEC@?8mu=28DE277 |2==k^DEC@?8m — @FC F?DF?8 96C@] s:5 J@F <?@H E96C6’D 2 q2C?6D U2>Aj }@3=6 :? E@H?n w@H 23@FE ~=5 }2GJn '2?Dn u=28DE277 |2== 92D DF49 2 C6AFE2E:@? 7@C 36:?8 2 89@DE E@H?[ 3FE :E >2<6D 7@C 2 8C62E 52J @7 D9@AA:?8[ 2?5 :7 J@F 7:?5 J@FCD6=7 :? ?665 @7 2 CF? E@ 2?J 4@CA@C2E6 DE@C6D E92E 2C6?’E %2C86E[ E96 >2== :D E96 A=246] %96C6’D 2=D@ 2 5:D4@F?E D9@6 DE@C6 2?5 2 76H 2?E:BF6 D9@AD] x’G6 2=D@ DA6?E BF:E6 2 76H H66<?:89ED 2E =2E6\?:89E D9@H:?8D 2E kDEC@?8mw2C<:?Dk^DEC@?8m[ 2?5 :E C6>:?565 >6 E92E x FD65 E@ =:<6 D66:?8 >@G:6D AC6\A2?56>:4Pk^Am
kAmkDEC@?8mq6DE 52J EC:ADk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$65@?2k^DEC@?8m :D cd >:?FE6D @FE @7 E@H? 2?5 7:==65 H:E9 2?JE9:?8 J@F 4@F=5 9@A6 7@C � 9:<:?8[ 7F? 5:?:?8 2?5 D9@AA:?8] p C64@>>6?52E:@? J@F >:89E ?@E 962C 2D >F49 :D E@ 5C:G6 2? 9@FC @C D@ D@FE962DE E@ G:D:E !:?6 2?5 $EC2H36CCJ] %96C6’D 2 BF2:?E 5@H?E@H? 2C62 H:E9 A=6?EJ @7 2?E:BF6 D9@AD 2?5 D@7E D6CG6 :46 4C62> :? !:?6[ 3FE J@F H@F=5 36 D>2CE E@ DE@A :? $EC2H36CCJ E@ ECJ 6>A2?252D 7C@> !xt32C p+] %96J 92G6 6G6CJ 7=2G@C J@F 4@F=5 9@A6 7@C[ :? 255:E:@? E@ 4@4<E2:=D 2?5 4@7766] x7 J@F’C6 =@@<:?8 E@ 86E @FE @7 E@H? @? 2 $F?52J >@C?:?8 2?5 36 324< 3J $F?52J 6G6?:?8[ 2 EC:A E@ !:?6 2?5 $EC2H36CCJ D9@F=5 36 2E E96 E@A @7 J@FC =:DE]k^Am