On Feb. 21, I sat in the newsroom of my university. CNN played at the lowest volume possible behind us as my coworker said, “Woah, we went back to the moon?� We looked at the TV screen and watched as the reporter spoke over a video of the IM-1 lander orbiting the moon.
In the same second that we turned to face the screen, we turned away.
kAm“x 5:5?’E 6G6? <?@H E92E H6 H6C6 8@:?8 324<[� D96 D2:5]k^Am
kAmx? `he`[ E96 7@C>6C !C6D:56?E y@9? u] z6??65J 2??@F?465 E92E H6[ E96 &?:E65 $E2E6D @7 p>6C:42[ H@F=5 36 8@:?8 E@ E96 >@@?] (:E9 9:D DE2CE:?8 A:DE@= @7 2 DA6649[ E96 DA246 C246 925 368F?[ 2?5 367@C6 E96 6?5 @7 E96 564256[ E96C6 H6C6 >6? @? E96 >@@?]k^Am
kAm%92E 3C:==:2?E =:EE=6 C@4< E92E :==F>:?2E6D @FC ?:89E D<J 92D 5C:G6? 46?EFC:6D @7 A6@A=6 E@ =@@< FA 2?5 DEF5J[ 25>:C6 2?5 BF6DE:@? E96 6I:DE6?46 @7 @FC >JDE6C:@FD 4@>A2?:@? :? E96 3:8[ 52C< F?<?@H?]k^Am
kAmx? `hfa[ }p$p =2F?4965 :ED 7:?2= =F?2C >:DD:@? H:E9 2 4C6H[ pA@==@ `f] %96 =2DE >2? E@ A=246 9:D 3@@E65 766E @? E96 >@@? H2D w2CC:D@? “y24<� $49>:EE[ E96 7:CDE 86@=@8:DE @? E96 >@@? 2?5 2 >6>36C @7 E96 2DEC@86@=@8J E62> 2E E96 7@C>6C=J E:E=65 u=28DE277 $4:6?46 r6?E6C]k^Am
kAm%96 C246 E@ E96 >@@? 3682? 2D 2 962G:=J A@=:E:42= >@G6] xE H2D 2 762E 7@C 9F>2?:EJ HC2AA65 FA :? 2 4@>A6E:E:@? H:E9 E96 7@C>6C $@G:6E &?:@?[ 2?5 2DEC@86@=@8:DED[ F?56CDE2?523=J D@[ H2?E65 2 A=246 :? E96 677@CED :E H@F=5 E2<6 E@ 86E E96 &]$] E@ H:? E92E 4@>A6E:E:@?]k^Am
kAmpDEC@86@=@8J :D E96 DEF5J @7 E96 86@=@8:42= AC@46DD6D @? A=2?6ED[ >@@?D[ 2DE6C@:5D 2?5 @E96C 46=6DE:2= 3@5:6D E92E DA2? @FE 24C@DD E96 D@=2C DJDE6>] &?=:<6 E96 86@=@8:DED H9@ DEF5J E96 t2CE9[ 2DEC@86@=@8:DED ?665 E@ FD6 D2E6==:E6D[ E6=6D4@A6D 2?5 @E96C 42>6C2D[ 2D H6== 2D 6IE6?D:G6 4@5:?8[ E@ >2<6 @3D6CG2E:@?D 2?5 2DDF>AE:@?D 23@FE E96 6?E:C6 E6CC2:? 2?5 DECF4EFC6 @7 2 46=6DE:2= 3@5J H:E9@FE 6G6C E@F49:?8 E96 DFC7246] (96? E96D6 D4:6?E:DED 7@F?5 @FE E92E C62= 9F>2?D H6C6 36:?8 D6?E E@ E96 >@@?[ E96J H2?E65 E@ E6DE :7 E96:C >2AD 2?5 86@=@8:42= E96@C:6D H6C6 244FC2E6]k^Am
kAm%96 &$v$ pDEC@86@=@8J r6?E6C :ED6=7[ E9@F89 52F?E:?8 :? :ED ?2>6[ :D 2 D>2== @?6\DE@CJ 8@G6C?>6?E 3F:=5:?8 E92E D92C6D 2 A=@E @7 =2?5 H:E9 E96 36=@G65 qF772=@ !2C<[ H96C6 u=28DE277 C6D:56?ED @7E6? 8@ E@ CF?[ H2=< 2?5 DE2C82K6]k^Am
kAmtF86?6 Qv6?6Q $9@6>2<6C :?:E:2==J 7@F?565 E96 :?DE:EFE:@? :? `heb E@ >2A E96 >@@?] $9@6>2<6C H2D?’E @C:8:?2==J 7C@> u=28DE277[ 3FE 96 H2D :?E6?E @? 6DE23=:D9:?8 2 C6=2E:@?D9:A 36EH66? E9:D =:EE=6 >@F?E2:? E@H? 2?5 }p$p[ :? A2CE 3642FD6 ?@CE96C? pC:K@?2 :D 9@>6 E@ ?F>6C@FD 86@=@8:42= A=2?6E2CJ 2?2=@8D]k^Am
kAmvC68 '2F892?[ 2 C6D62C49 D4:6?E:DE 2E E96 46?E6C[ 6IA=2:?D H9Ji “w6 3C@F89E 2DEC@86@=@8J 96C6 3642FD6 ?@CE96C? pC:K@?2 92D 2 =@E @7 6?G:C@?>6?ED E92E 2C6 2?2=@8@FD E@ E96 6?G:C@?>6?ED E92E E96J >:89E 6IA6C:6?46 @? E96 >@@?] %96C6 2C6 G@=42?:4 C@4<D E96C6[ 2?5 E96C6 2C6 =@ED @7 :>A24E 4C2E6CD E96C6]â€k^Am
kAm%9C@F89@FE ?@CE96C? pC:K@?2 E96C6 2C6 ?F>6C@FD 86@=@8:42= D:E6D F?:BF6 E@ E96 C68:@? 2?5 2446DD:3=6 E@ D4:6?E:DED E92E 2C6 D:>:=2C E@ D:E6D @? E96 >@@?[ :?4=F5:?8 E96 >6E6@C 4C2E6C[ E96 =2G2 EF36D 2?5 $ ! rC2E6C]k^Am
kAm$9@6>2<6C’D A=2? 7@C :>A=6>6?E:?8 E96 FD6 @7 E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C :?E@ E96 pA@==@ >:DD:@? A=2?D H2D DF446DD7F=] }@E @?=J 5:5 E96 46?E6C D6CG6 :ED AFCA@D6 @7 >2AA:?8 E96 E6CC2:? @7 E96 >@@?’D DFC7246[ 3FE :E 2=D@ 3642>6 :?E68C2= E@ E96 EC2:?:?8 @7 2DEC@?2FED @? E96:C =@?8 ;@FC?6J 7C@> 36:?8 D6=64E65 7@C E96 ;@3 E@ 2CC:G:?8 @? E96 >@@?] %96 2?2=@8@FD D:E6D E9C@F89@FE ?@CE96C? pC:K@?2 H6C6 2 56DE:?2E:@? 7@C A9JD:42==J EC2:?:?8 pA@==@ 2DEC@?2FED 2=@?8 H:E9 E6DE:?8 E96 677:424J @7 6?8:?66C65 DA246 DF:ED[ =2?5:?8 E@@=D[ 4@>>F?:42E:@? 6BF:A>6?E 2?5 DF3D6BF6?E >@@? C@G6CD]k^Am
kAmu=28DE277 925 364@>6 E96 D:E6 @7 EC:2= CF?D 7@C 2== pA@==@ >:DD:@?D] p D:8? A=2465 AC@F5=J H:E9:? E96 6?EC2?46 E@ E96 46?E6C C625D[ “tG6CJ 2DEC@?2FE H9@ 6G6C H2=<65 @? E96 >@@? EC2:?65 :? u=28DE277]â€k^Am
kAmp7E6C E96 pA@==@ >:DD:@?D 925 366? 4@>A=6E65 2?5 E96 ?@H H6==\6DE23=:D965 }p$p 3682? E@ D6?5 DA2464C27E @FE E@ =@@< 2E A=2?6ED 72CE96C 2H2J[ E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C ?6G6C =@DE :ED C6=6G2?46] p7E6C E96:C @C3:ED[ E96 52E2 E96D6 D2E6==:E6D 4@==64E � H9:49 :?4=F56D G:D:3=6 =:89E[ C252C[ E96C>@8C2A9J 2?5 :?7C2C65 DA64EC@D4@AJ � :D D6?E E@ E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C[ H96C6 D4:6?E:DED FD6 :E E@ 4C62E6 4@96D:G6 >2AD @7 E96 D@=2C DJDE6>VD A=2?6E2CJ 3@5:6D]k^Am
kAm�%96J 5@ E9:D E@ 7:8FC6 @FE H96C6 E96 36DE A=246 E@ =2?5 2 C@G6C :D] ~C :7 H6’C6 8@:?8 E@ D6?5 A6@A=6[ H6 96=A E96> 492C24E6C:K6 E96 =2?5:?8 D:E6D 367@C6 H6 D6?5 C@3@ED 2?5 A6@A=6[� '2F892? D2:5]k^Am
kAmr6CE2:? 2DA64ED 2C6 8F6DD65[ DF49 2D E96 A=2?6EVD 56AE9 36=@H E96 DFC7246] %9@F89 E96 H@C5 Q8F6DDQ 92D 2 ?682E:G6 4@??@E2E:@?[ 2== 8F6DD6D :? E96D6 D4:6?46D 2C6 42C67F==J 42=4F=2E65[ 32D65 2D >F49 2D A@DD:3=6 @? E96 D4:6?E:DEDV <?@H=6586 @7 E96 52E2 2E E96:C 5:DA@D2=]k^Am
kAm“xE’D E96 36DE H6 42? 5@ 7@C ?@H] xE’D AC@323=J HC@?8[ 3FE :E’D 4=@D6] xE’D 2 8@@5 DE6A :? E96 C:89E 5:C64E:@?[� D2:5 '2F892?]k^Am
k9bmt5F42E:?8 2DEC@?2FEDk^9bm
kAmx? E96 =2E6 `hh_D[ H96? E96 x?E6C?2E:@?2= $A246 $E2E:@? H2D :?:E:2==J 36:?8 3F:=E[ E96 :562 @7 EC2:?:?8 2DEC@?2FED E9C@F89 E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C H2D A:E4965 @?46 282:?[ 3FE 4@?D:56C:?8 E92E E9@D6 D6?E E@ E96 DA246 DE2E:@? H@F=5 ?@E 36 =2?5:?8 @? 2?J D@CE @7 86@=@8:42= D:E6[ E96:C 2EE6>AED H6C6 :?:E:2==J 5:D>:DD65]k^Am
kAmp =:EE=6 @G6C 2 564256 28@ E96 6>A92D:D C6EFC?65 E@ 65F42E:?8 2DEC@?2FED :? 86@=@8J[ C682C5=6DD @7 E96:C 56DE:?2E:@? @7 E96 DA246 DE2E:@?[ 2?5 E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C 3642>6 2 EC2:?:?8 D:E6 7@C 2DEC@?2FED @?46 282:?]k^Am
kAmy:> $<:??6C :D 2 DFA6CG:D@CJ 86@=@8:DE 2E E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C 2?5 @?6 @7 E96 =625 4@@C5:?2E@CD 7@C E96 86@=@8J EC2:?:?8 7@C 2DEC@?2FED]k^Am
kAm“%96 4C6H 3642>6 D@ :?E6C6DE65 :? :E 2?5 D@ ;2KK65 23@FE :E E92E :E H2D 36:?8 AC@A282E65[” $<:??6C D2:5] “%96C6 H2D E92E 6?E9FD:2D> 2?5 E96? E96 C64@8?:E:@? E92E H96? H6 5@ 8@ 324< ,E@ E96 >@@?. E96J ?665 E@ 92G6 E96D6 3@5:6D 2?5 E9:D <:?5 @7 EC2:?:?8] p =@E @7 E96 C62D@? H9J :E 4@?E:?F6D E@ 6I:DE :D 3642FD6 E96 4C6H :D 6I4:E65 23@FE H92E E96JVC6 =62C?:?8 2?5 E96:C A6C46AE:@? @7 E96 ?665]”k^Am
kAm%96 6I4:E6>6?E H2D[ :? A2CE[ 7F6=65 3J E96 AC@DA64ED @7 C6EFC?:?8 E@ E96 >@@? 2?5 6G6?EF2==J |2CD :? 7FEFC6 564256D]k^Am
kAmsFC:?8 9:D E:>6 :?E6C24E:?8 H:E9 2DEC@?2FED :? EC2:?:?8[ $<:??6C C67=64E65 @? E96:C A6CD@?2=:E:6D[ DE2E:?8 E92E[ â€�%96 4C6H >6>36CD 2C6 D@ 8@@5 2?5 D@ D>2CE[ 2?5 J@Fâ€�5 E9:?< E92E E96Jâ€�5 36 A6@A=6 E92E 4@F=5 92G6 E96 3:886DE 68@D :? E96 H@C=5[ 3FE E96J 6?5 FA 36:?8 E96 >@DE 5@H?\E@\62CE9 7@=<D E92E 2C6 D@ <:?5 2?5 C62==J F?56CDE2?5 E92E E96J 2C6 @? E96 7C@?E @7 E96 G2?8F2C5 D@ E96J 2C6 324<65 FA 3J 2== E96D6 E9@FD2?5D @7 A6@A=6]â€k^Am
kAmx? E96 DF>>6C @7 a_a_[ }p$p 925 2??@F?465 E@ E96 AF3=:4 E92E E96J A=2??65 E@ C6EFC? E@ E96 =F?2C DFC7246 H:E9 E96:C pCE6>:D 42>A2:8?] pCE6>:D :D D6E E@ 36 2 D6C:6D @7 =2F?496D @G6C E96 DA2? @7 E96 FA4@>:?8 J62CD[ H:E9 2 =2?5:?8 D:E6 2E E96 =F?2C D@FE9 A@=6] %96D6 >:DD:@?D 2?5 E96 6?E:C6 AFCA@D6 @7 C6EFC?:?8 E@ E96 >@@? 2C6 H:E9 E96 :?E6?E @7 =62C?:?8 >@C6 23@FE E96 =F?2C D@FE9 A@=6 367@C6 6DE23=:D9:?8 2? 6G6?EF2= =F?2C DA246 DE2E:@? F?56C E96 ?2>6 v2E6H2J]k^Am
kAmt249 @7 E96 4C6H >6>36CD :?G@=G65 :? E96 >:DD:@?D C6EFC?:?8 E@ E96 >@@?[ 2=@?8 H:E9 >2?J 6?8:?66CD 2?5 AC@8C2> >2?286CD[ 2C6 D6?E E@ EC2:? :? u=28DE277]k^Am
kAm{2FC6? t586C :D 2 C6D62C49 86@=@8:DE 2E E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C 2?5 92D 5@?6 AC@>:?6?E 56G6=@A>6?E2= H@C< @? E96 |2CD C@G6CD[ :?4=F5:?8 E96 |2CD tIA=@C2E:@? C@G6CD 2?5 E96 rFC:@D:EJ C@G6C] $96 H2D D6=64E65 :? DF>>6C a_ab E@ 36 E96 56AFEJ AC:?4:A2= :?G6DE:82E@C 7@C E96 pCE6>:D xxx 86@=@8J E62>[ E96 7:CDE 8C@FA @7 2DEC@?2FED E@ C6EFC? E@ E96 =F?2C DFC7246 27E6C e_ J62CD] ~? E96 H66< @7 u63] ae[ E96 6?E:C6 D4:6?46 E62> 42>6 E@86E96C 7@C E96 7:CDE E:>6 :? w@FDE@?]k^Am
kAm“xE H2D 2 8@@5 492?46 E@ C6G:6H @FC @G6C2==[ @G6C2C49:?8 D4:6?46 @3;64E:G6D 2?5 8@2=D] %9:?<:?8 23@FE 9@H H6 H@F=5 36 2AA=J:?8 E9@D6 E@ 6G2=F2E6 5:776C6?E =2?5:?8 D:E6D[â€� t586C D2:5] â€�(6 8@E E@ 5@ @FC 7:CDE EC2:?:?8 D:>F=2E:@? E@86E96C] $@ <:?5 @7 AC24E:4:?8 9@H E96 4@>>F?:42E:@?D H:== 7=@H[ 9@H 564:D:@?D H:== 36 >256 :? C62= E:>6[ H92E D@>6 @7 E96 5:776C6?E @A6C2E:@?D C@=6D H:== 36 2?5 H92E H6V== 5@ H:E9 E96 C6EFC? D2>A=6D H96? E96J 86E 324<]â€k^Am
kAmx? pAC:= @7 E9:D J62C[ E96 pDEC@86@=@8J r6?E6C A=2?D E@ 92G6 @?6 @7 :ED 3:2??F2= @?\D:E6 EC2:?:?8 7@C E96 pCE6>:E:D >:DD:@?D C676CC65 E@ 2D vt~ `_` @C v6@ q@@E42>A[ H96C6 E96 }p$p 6?8:?66CD 2?5 AC@8C2> >2?286CD[ 2=@?8 H:E9 86@=@8:DED 2E E96 46?E6C[ 42? 7FCE96C E6DE 2?5 56G6=@A E96:C 6BF:A>6?E H96? 2AA=J:?8 :E E@ C62= 86@=@8:4 7:6=5 @3D6CG2E:@?D]k^Am
kAm�%9:D :D 2 492?46 7@C E96 7=:89E 5:C64E@CD 2?5 @E96C A6@A=6 E92E 2C6 E9:?<:?8 @7 @FC >:DD:@? 2C49:E64EFC6 E@ 4@>6 @FE[ =62C? 9@H E@ 5@ 86@=@8J 2?5 >2<6 DFC6 E92E H6VC6 2== DA62<:?8 E96 D2>6 =2?8F286 2D H6VC6 ECJ:?8 E@ AFE E@86E96C E96 D4:6?46 A=2?[� t586C D2:5]k^Am
kAm$<:??6C 7FCE96C 6IA=2:?65 E96 4@==23@C2E:G6 DA:C:E @7 E96D6 >:DD:@?D]k^Am
kAmâ€�%96 H9@=6 A@:?E[Q $<:??6C D2:5[ Q:D?VE E@ 3C:?8 E96 6?8:?66CD E@ E96 86@=@8J D:56 @C E@ 92G6 E96 86@=@8:DED 8@ 2== E96 H2J E@ E96 6?8:?66C:?8 D:56[ :EVD E@ F?56CDE2?5 H92E E96 3@F?5D @7 6G6CJE9:?8 2C6 D@ E92E H6 4@F=5 H@C< E@86E96C]â€k^Am
kAm{2E6C E9:D DAC:?8[ E96 pCE6>:E:D xx 2DEC@?2FED 2C6 D6E E@ 4@>6 E@ u=28DE277 E@ 4@>A=6E6 yt%%d EC2:?:?8 E6DED[ @E96CH:D6 <?@H? 2D E96 y@:?E t'p %6DE %62>] yt%%d H:== 36 E96 7:7E9 :E6C2E:@? @7 E96 2?2=@8 EC2:?:?8 E6DED[ H96C6 E96 2DEC@?2FED 2?5 2== 6>A=@J66D :?G@=G65 862C FA 6?E:C6=J 2?5 4@>A=6E6 2 C6962CD2= >@@? =2?5:?8 :? E96 G@=42?:4 7:6=5 2C@F?5 $! rC2E6C] x? w@FDE@? 2?5 u=28DE277[ E96 324<C@@>[ 7=:89E 4@?EC@=[ 6?8:?66CD 2?5 D4:6?46 @A6C2E@CD 2C6 2== :? 24E:@? 2?5 E6?E2E:G6=J H2E49:?8]k^Am
kAm“p== E96 7=:89E 4@?EC@==6CD 2C6 :?G@=G65[ EH@ 4C6H >6>36CD[ 2?5 :E :D 2? 2?2=@8@FD >:DD:@? E@ E96 >@@?[â€� $<:??6C D2:5] “xE’D =:<6 2 E6DE CF? @? E96 t2CE9 7@C 6G6CJ3@5J E92E’D 8@:?8 E@ 36 :?G@=G65]â€k^Am
k9bm p ?6H 492AE6Ck^9bm
kAm|F49 =:<6 E96:C AC65646DD@CD[ E96 2DEC@?2FED H9@ H:== C6EFC? E@ E96 >@@? H:E9 E96 pCE6>:E:D >:DD:@?D 2C6 E2F89E 86@=@8J :? 3@E9 4=2DDC@@> 2?5 7:6=5 D6EE:?8D 5FC:?8 E96 4@FCD6 @7 E96:C EH@\ E@ E9C66\J62C EC2:?:?8] p>@?8 E96 >2?J @E96C E2=6?ED E96 2DEC@?2FED @? E96 pA@==@ >:DD:@?D 925 E@ =62C?[ E96J H6C6 E2F89E FA E@ 2 >2DE6C’D 568C66 :? 86@=@8J] %9@D6 H9@ 92G6 EC2:?65 H:E9 E96 pDEC@86@=@8J 46?E6C D:?46 92G6 >2:?E2:?65 2 D:>:=2C[ :7 ?@E 36EE6C[ 42=:36C @7 65F42E:@?[ 6?92?465 3J E96 25G2?46>6?ED @7 E649?@=@8J]k^Am
kAmp=@?8D:56 }p$p[ 4@?EC:3FE:?8 4@>A2?:6D =:<6 $A246) 2?5 pI:@> $A246 2C6 4@==23@C2E:?8 E@ 6?DFC6 E96 DF446DD @7 E96 pCE6>:E:D >:DD:@?D 2?5 2== AC@DA64E:G6 |2CD >:DD:@?D E92E 7@==@H]k^Am
kAm�%96 :562 :D }p$p 2?5 E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ H2?ED E@ 92G6 2 DFDE2:?65 AC6D6?46 @? E96 =F?2C DFC7246] xE H:== AC@323=J 36 3642FD6 @7 E96 2>@F?E @7 4@>>6C4:2= :?E6C6DE[� $<:??6C D2:5]k^Am
kAm{@@<:?8 29625[ pCE6>:D AC@>:D6D 2 ?6H 492AE6C :? 9F>2?:EJVD 4@D>:4 ?2CC2E:G6] q6J@?5 E96 4@>>6C4:2=:D> 2?5 249:6G6>6?E @7 D@>652J =2?5:?8 @? |2CD[ E96 72CE96C 6IA=@C2E:@? @7 E96 =F?2C DFC7246 AC@G:56D 2? @AA@CEF?:EJ 7@C D4:6?E:DED 2?5 86@=@8:DED E@ 2?DH6C 46?EFC:6D\@=5 BF6DE:@?D]k^Am
kAmâ€�(6 E9:?< @7 E96 >@@? <:?5 @7 2D 2 H:E?6DD A=2E6 E@ 6G6CJE9:?8 E92E 92AA6?65 @? E96 62C=J t2CE9[â€� t586C D2:5] “x E9:?< :EVD >@C6 36:?8 23=6 E@ F?56CDE2?5 @FC A=246 :? E96 D@=2C DJDE6> 2?5 9@H H6 42>6 E@ 36 2?5 6I:DE[ 2?5 2=D@ E9:?<:?8 23@FE A=2?6E2CJ 6G@=FE:@? 7@C H96C6 H6 >:89E 36 >2?J J62CD 7C@> ?@H]â€k^Am
kAmpDEC@86@=@8J 8@6D 36J@?5 E96 t2CE9’D >@@? 2?5 @FC D@=2C DJDE6>’D A=2?6Ej :E 42? 36 FD65 @? 2DE6C@:5D 2?5 4@>6ED[ >@@?D @7 @E96C A=2?6ED[ 2?5 5H2C7 A=2?6ED E92E C6D:56 FAH2C5D @7 b 3:==:@? >:=6D 2H2J 7C@> FD 96C6 @? t2CE9] pDEC@86@=@8J 6IA2?5D 72C 36J@?5 E96 C@4<D 2?5 E96 >2AA:?8 2?5 E96 496>:42= >2<6FA[ :ED AC6=:>:?2CJ DE6AD 2?5 7@F?52E:@?2= C6D62C49 :?E@ 2 8C62E6C F?56CDE2?5:?8 @7 @FC D@=2C DJDE6> 2?5 6G6?EF2==J 2? F?56CDE2?5:?8 @7 FD]k^Am
kAm}p$p 92D AF3=:D965 2 C@F89 D4965F=6 7@C E96 pCE6>:D A=2?D] pCE6>:D xx :D D6E E@ =2F?49 :? $6AE6>36C a_ad 2?5 @C3:E E96 >@@? H:E9 2 4C6H @7 7@FC 2DEC@?2FED] pCE6>:D xxx :D D6E E@ =2?5 @? E96 >@@? :? $6AE6>36C a_ae[ H:E9 2 AC6D6?E=J F?5:D4=@D65 8C@FA @7 2DEC@?2FED] pCE6>:D x'[ E96 7:CDE DE6A :? E96 3F:=5:?8 @7 E96 AC@;64E65 v2E6H2J =F?2C DA246 DE2E:@?[ :D D6E E@ =2F?49 :? a_ag]k^Am
kAmtG6CJ A6CD@? H9@ 92D 2?5 H:== 2CC:G6 @? E96 >@@? 2D 2 A2CE @7 E96D6 }p$p >:DD:@?D H:== EC2:? :? E96 D:E6D @7 u=28DE277]k^Am
