Five years after the start of the COVID-19 pandemic, health organizations in Flagstaff are continuing measures to respond to community health needs. These are mostly continuations and expansions of work started before the pandemic, though local health leaders say the experience of responding to the virus's spread since 2020 has better prepared them to respond to different healthcare needs.
Coconino County Health and Human Services (CCHHS) and Northern Arizona Healthcare (NAH) agree that the everyday prevention measures promoted at the start of the pandemic are still the most effective in preventing the spread of disease. This includes practices such as frequent handwashing, staying up to date on immunizations and avoiding public spaces when sick.
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAm%96D6 24E:@?D 2C6 QDFA6C :>A@CE2?E[Q D2:5聽sC] #2496= {6G:E2?[聽:?E6C:> 49:67 >65:42= @77:46C 2?5 t# A9JD:4:2? 7@C }pw[ Q ]]] ?@E ;FDE 7@C J@F 3FE E@ AC@E64E 6G6CJ@?6 6=D6 :? E96 4@>>F?:EJ]Qk^Am
kAmw6C6 2C6 D@>6 6I2>A=6D @7 H@C< 36:?8 5@?6 :? u=28DE277 E@ AC6A2C6 7@C 2?5 AC6G6?E 7FEFC6 962=E9 6>6C86?4:6D]k^Am
Coconino County Health and Human Services is show in this file photo.
KAITLIN OLSON, Arizona Daily Sun file
k9cm|@?:E@C:?8 42D6Dk^9cm
kAm%96 ~FE3C62< #6DA@?D6 s:G:D:@? 2E聽rrww$ >@?:E@CD 2 =:DE @7 23@FE g_ C6A@CE23=6 5:D62D6D] r=:?:42= 5:D62D6 :?G6DE:82E@CD 2?5 6A:56>:@=@8:DED 2C6 ?@E:7:65 H96? D@>6@?6 :? E96 4@F?EJ E6DED A@D:E:G6 7@C @?6 @7 E9@D6 5:D62D6D] %96J E96? 4C62E6 2 E:>6=:?6 @7 E92E A6CD@?鈥橠 :==?6DD 2?5 H96? E96J H@F=5 92G6 366? :?764E:@FD]k^Am
kAm鈥�(96? J@F 86E E96D6 42D6D[ 56A6?5:?8 @? H92E E96 :==?6DD :D[ E96C6 2C6 5:776C6?E E9:?8D E92E H6 92G6 E@ 5@ :? E6C>D @7 86EE:?8 E96 >65:42= C64@C5[ :?E6CG:6H:?8 E96> E@ D66 H92E E96 4:C4F>DE2?46D H6C6 2?5 E96? >2<:?8 DFC6 E92E H6鈥機6 86EE:?8 EC62E>6?E[Q D2:5 5:G:D:@? >2?286C y@6= qF?:D] Q 鈥� (6 DEC:G6 E@ DE2J 2D AC6A2C65 2D H6 42? 36 7@C ?@E ;FDE 2 A2?56>:4 3FE 2?J @E96C 962=E9 6>6C86?4J @C :==?6DD E92E >:89E 3C62< @FE]鈥漦^Am
kAm~?6 E9:?8 96 D2:5 92D 6IA2?565 D:?46 E96 A2?56>:4 :D rrww$VD 4@==23@C2E:@? H:E9 962=E942C6 AC@G:56CD 2?5 @E96C 962=E9 286?4:6D 2E E96 =@42=[ DE2E6 2?5 ?2E:@?2= =6G6=D]k^Am
kAm%9:D 4@>6D E9C@F89 |~&D W>6>@C2?5F>D @7 F?56CDE2?5:?8X[ A2CE:4:A2E:?8 :? 8C@FAD DF49 2D '~ps W'@=F?E66C ~C82?:K2E:@?D p4E:G6 :? s:D2DE6CDX 2?5 AC6A2C:?8 6>6C86?4J 564=2C2E:@? E6>A=2E6D D@ E96J 42? 36 D6?E @FE >@C6 BF:4<=J H96? E96JVC6 ?66565] s64=2C2E:@?D @7 6>6C86?4J AC@8C6DD 7C@> E96 4:EJ E@ E96 4@F?EJ[ E96? E@ E96 DE2E6 2?5 ?2E:@?2= =6G6=[ H:E9 2 ?6H 564=2C2E:@? ?66565 6249 E:>6 E@ C6BF6DE 2:5 7C@> E96 ?6IE =6G6= FA]k^Am
kAmp G6CD:@? @7 E9:D DJDE6> H2D :? A=246 AC6\A2?56>:4i qF?:D D2:5 E96 rsr H@F=5 AFE @FE 2 ?2E:@?H:56 7=F 6I6C4:D6 6249 J62C]k^Am
kAm鈥渪 E9:?< E96 C62=\H@C=5 D46?2C:@ :D ;FDE >F49 =2C86C 2?5 BF:4<6C E92? 2?J @7 E96 6I6C4:D6D 6G6C H6C6[鈥� 96 D2:5]k^Am
kAmx? 2 D:>F=2E:@?[ 7@C 6I2>A=6[ 2 >2D< >2?52E6 @C @E96C 962=E9 C6BF6DED H@F=5 36 7@==@H65 3J 6G6CJ@?6]k^Am
kAmsC] y@9? |@F8:?[ A9JD:4:2? 6I64FE:G6 BF2=:EJ 2?5 D276EJ 7@C }pw[ 2=D@ >6?E:@?65 E96 4@>>F?:42E:@? H:E9 @E96C =@42= 962=E9 286?4:6D 2D 2 A2?56>:4 AC6A2C65?6DD 677@CE E92E H2D 7FCE96C 56G6=@A65 5FC:?8 E96 A2?56>:4]k^Am
kAm%9@D6 4@??64E:@?D 2==@H 7@C 2 BF:4<6C C6DA@?D6]k^Am
kAm%v6? }@CE9 AC@76DD@C 2?5 5:C64E@C s2G:5 t?86=E92=6C聽2=D@ D2:5 r~'xs =65 E@ :?4C62D65 4@==23@C2E:@?[ 4:E:?8 2 C646?E=J =2F?4965 677@CE 7C@> %v6? 2?5 pC:K@?2VD E9C66 AF3=:4 F?:G6CD:E:6D 2D 2? 6I2>A=6]k^Am
kAm%96 pC:K@?2 &?:@? 7@C !2E9@86?:4 pG:2? x?7=F6?K2 #6D62C496CD W@C p&!px#X :D D92C:?8 :?7@C>2E:@? :? @C56C E@ =62C? >@C6 23@FE 2G:2? 7=F[ 4@??64E:?8 H:E9 E96 DE2E6 962=E9[ 28C:4F=EFC6[ 2?5 82>6 2?5 7:D9 56A2CE>6?ED 2D H6==]聽k^Am
kAm鈥渵?6 @7 E96 C62==J :>A@CE2?E E9:?8D H6 E@@< 2H2J 7C@> r~'xs :D 9@H >F49 36EE6C H6 5@ H96? H6 H@C< E@86E96C 2?5 D92C6 :?7@C>2E:@? 2?5 42? 36 4@==23@C2E:G6 :? 6G6CJE9:?8[Q |@F8:? D2:5]k^Am
k9cm(2DE6H2E6C E6DE:?8k^9cm
Researcher Crystal Hepp lowers a tampon into a manhole over a sewage line on the Northern Arizona University campus in November 2020.
Jake Bacon, Arizona Daily Sun file
kAm%96 %C2?D=2E:@?2= v6?@>:4D #6D62C49 x?DE:EFE6 W%v6?X :D 4@?E:?F:?8 :ED H2DE6H2E6C E6DE:?8 AC@8C2>[ H9:49 6IA2?565 5FC:?8 E96 A2?56>:4] $:>:=2C 677@CED 2C6 @44FCC:?8 E9C@F89@FE pC:K@?2 2?5 24C@DD E96 &]$][ 244@C5:?8 E@ t?86=E92=6C[ H9@ :D 2=D@ E96 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 w62=E9 ~3D6CG2E@CJ 2E pC:K@?2 $E2E6 &?:G6CD:EJ]k^Am
kAm(2DE6H2E6C E6DE:?8 :D @?8@:?8 :? E96 u=28DE277 2C62[ 7@C 3@E9 r~'xs 2?5 @E96C 5:D62D6D]k^Am
kAm%96 2G:2? :?7=F6?K2 k2 E:E=6lQr@4@?:?@ r@F?EJ 2??@F?46D wd 2G:2? :?7=F6?K2 56E64E65 :? H2DE6H2E6CQ 9C67lQ9EEADi^^2K52:=JDF?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^`gb246c_\3g`b\``67\2ch`\7736hc2`a4ch^QmC6A@CE65 3J rrww$k^2m :? s646>36C[ 7@C 6I2>A=6[ H2D :56?E:7:65 E9C@F89 %v6?鈥橠 H2DE6H2E6C E6DE:?8] %92E E6DE:?8 2=D@ :56?E:7:65 E96 AC6D6?46 @7 s}p 7C@> 49:4<6?D 2?5 H:=5 3:C5D[ :?5:42E:?8 2 A@E6?E:2= D@FC46 @7 E96 G:CFD]k^Am
kAmqF?:D D2:5 E96 G:CFD 92D?VE 366? 7@F?5 :? u=28DE277 H2DE6H2E6C D:?46 s64] `a]k^Am
kAm鈥�%9:D :D @?6 @7 E96 8C62E E9:?8D E92E 42>6 @FE @7 E96 A2?56>:4[鈥� t?86=E92=6C D2:5 @7 H2DE6H2E6C E6DE:?8[ 2D :E 2==@HD D4:6?E:DED 2?5 AF3=:4 962=E9 @77:4:2=D E@ 36EE6C F?56CDE2?5 E96 A2E9@86?D AC6D6?E :? 2 A@AF=2E:@? @C 2C62]k^Am
kAmt?86=E92=6C 25565i 鈥渪E鈥橠 24EF2==J 364@>6 2 C62= C6A=246>6?E 7@C 5@:?8 5:C64E E6DE:?8 @7 A6@A=6 7@C DFCG6:==2?46[ 3642FD6 H6 5@?鈥橢 5@ >F49 E6DE:?8 2?J>@C6]鈥漦^Am
kAm%96 AC24E:46 @7 H2DE6H2E6C E6DE:?8 92D 8C@H? 5FC:?8 E96 A2?56>:4[ t?86=E92=6C D2:5[ >6?E:@?:?8 2 AC6\A2?56>:4 p$& AC@8C2> =65 3J AC@76DD@C #@=7 w2=56?] (:E9:? E96 7:CDE >@?E9 @7 r~'xs 2CC:G:?8 :? pC:K@?2[ 96 D2:5[ C6D62C496CD 7C@> }@CE96C? pC:K@?2 &?:G6CD:EJ 2?5 E96 &?:G6CD:EJ @7 pC:K@?2 DE2CE65 E6DE:?8 :? @E96C 4@>>F?:E:6D]k^Am
kAm%96 E6DE:?8 :D 56D:8?65 E@ 36 23=6 E@ 56E64E E96 AC6D6?46 @7 >F=E:A=6 鈥淕:CFD6D @7 :?E6C6DE[鈥� 4964<:?8 7@C D6G6C2= 2E @?46] xE D9@HD :?4C62D6D :? E96 2>@F?E @7 2 A2E9@86? AC6D6?E :? 2 DA64:7:4 2C62 2?5 42? 36 FD65 E@ EC24< 492?8:?8 =6G6=D @7 2 G:CFD :? 5:776C6?E 4@>>F?:E:6D @C @G6C E:>6]聽k^Am
kAm鈥渪 E9:?< E9:D 92D 24EF2==J 364@>6 @?6 @7 E96 36DE ?6H AF3=:4 962=E9 DFCG6:==2?46 E@@=D 2?5 D9@F=5 36 FD65 H:56=J 7@C 2== >2??6C @7 A2E9@86?D E92E H6 =:<6 E@ DFCG6:= 2?5 >@?:E@C 7@C[鈥� t?86=E92=6C D2:5] 鈥渪E 8:G6D FD 2 4@?E:?F2= =@@<[ 2?5 J@F 42? =@@< 7@C 2 =2C86 ?F>36C @7 E2C86ED @C A2E9@86?D[ 2?5 :E鈥橠 C6=2E:G6=J :?6IA6?D:G6 @?46 J@F 92G6 2 DJDE6> :? A=246] 鈥� w@A67F==J H6鈥機6 23=6 E@ 86E >@C6 C6D@FC46D :? 2?5 >2<6 DFC6 E92E E92E鈥橠 2 C62= :>A@CE2?E H2J @7 5@:?8 AF3=:4 962=E9 DFCG6:==2?46 :?E@ E96 7FEFC6 7@C ?@E ;FDE r~'xs[ 3FE 2== E9@D6 @E96C :>A@CE2?E A2E9@86?D H6 EC24< :? E96 4@>>F?:EJ]鈥漦^Am
kAmt?86=E92=6C D2:5 96VD D66? Q3@E9 A@D:E:G6D 2?5 ?682E:G6DQ :? ?@CE96C? pC:K@?2VD 23:=:EJ E@ C6DA@?5 E@ 2 A2?56>:4 32D65 @? E96 6IA6C:6?46 H:E9 r~'xs]k^Am
kAmx? 86?6C2=[ 96 D2:5[ E96 A2?56>:4 92D =65 E@ D4:6?E:DED 36:?8 23=6 E@ >@C6 BF:4<=J F?56CDE2?5 E96 G2C:2?ED @7 5:776C6?E A2E9@86?D 2?5 AC65:4E E96:C @FE4@>6D] pC:K@?2 92D 6IA2?565 :ED =23@C2E@CJ 42A24:EJ[ 7@C :?DE2?46[ H:E9 E96 DE2E6VD E9C66 AF3=:4 F?:G6CD:E:6D AC@G:5:?8 C6D@FC46D E92E H6C6?VE 2D 2G2:=23=6 2E E96 DE2E6 @C ?2E:@?2= =6G6= 5F6 E@ E96 D4@A6 @7 E96 ?665]聽k^Am
kAmw6 D2:5 %v6? 925 366? 23=6 E@ BF:4<=J A:G@E :ED 677@CED E@H2C5 255C6DD:?8 r~'xs \\ D@>6E9:?8 :E =62C?65 9@H E@ 5@ 2D 2 C6DF=E @7 E9:D A2?56>:4[ 2=@?8D:56 9:89 E9C@F89AFE E6DE:?8 2?5 E96 255:E:@? @7 2 4=:?:42= E6DE:?8 =23 E92E 6G6?EF2==J E6DE65 E9@FD2?5D @7 D2>A=6D 2 H66<]k^Am
kAmQ%92EVD D@>6E9:?8 H6 42? 5@ >F49 >@C6 C625:=J[ EFC? @? 2?5 >2<6 2G2:=23=6[ 2D =@?8 2D C6D@FC46D 5@ 4@>6 :?[Q 96 D2:5] Q ]]] w2G:?8 8@?6 E9C@F89 E92E 92D D9@H? E92E H6 42? 5@ :E[ H6 <?@H 9@H E@ :>AC@G6 @? E92E] w@A67F==J H6 42? 92G6 D@>6 C6D@FC46D E92E 2==@H E92E E@ >2:?E2:? 2 =:EE=6 3:E @7 2 H2C> DE2E6]Qk^Am
kAmw6 25565 E92E 96VD AC@F5 @7 %v6? 7@C 3C:?8:?8 25G2?465 E649?@=@8J E@ A2CED @7 pC:K@?2 E92E H@F=5?VE @E96CH:D6 92G6 2446DD E@ 2D >F49 E6DE:?8 @C 86?@>:4 D6BF6?4:?8[ ?2>6=J CFC2= 2?5 EC:32= 4@>>F?:E:6D \\ H9:49 H@F=5 2=D@ 36 23=6 E@ C6DF>6 >@C6 BF:4<=J E92? 367@C6 a_a_]k^Am
Lead pharmacist Andrea Boyce shows where COVID-19 vaccine vials are stored in the pharmacy at Flagstaff Medical Center before being distributed to vaccination centers that the hospital runs in this 2021 file photo.
Jake Bacon, Arizona Daily Sun file
k9cmw@DA:E2= A=2??:?8k^9cm
kAm{6256CD :? EH@ 56A2CE>6?ED 2E }pwVD u=28DE277 |65:42= r6?E6C Wu|rX D:>:=2C=J D2:5 E96 9@DA:E2=VD C6DA@?D6 E@ E96 A2?56>:4 92D =2:5 2 7@F?52E:@? E96J 42? FD6 E@ C6DA@?5 E@ 7FEFC6 962=E9 ?665D]k^Am
kAmQxV> DE:== AC@F5 @7 }pw 2?5 6G6CJE9:?8 E92E H6 244@>A=:D965 :? H92E 92D 567:?:E6=J 366? E96 92C56DE A2CE @7 >J b_\J62C 42C66C[Q |@F8:? D2:5 @7 E96 962=E942C6 DJDE6>VD A2?56>:4 C6DA@?D6] Q(6 D9@H65 C6D:=:6?46[ 2?5 x 766= =:<6 H6VC6 DEC@?86C E92? 6G6C 4@>:?8 @FE E96 @E96C D:56]Qk^Am
kAm{6G:E2? 25565 E92E D96 H2D AC@F5 @7 E96 9@DA:E2= DE277 Q@? 6G6CJ =6G6=Q D96 H@C<65 H:E9 5FC:?8 E96 A2?56>:4[ :?4=F5:?8 C6DA:C2E@CJ E649?:4:2?D[ A92C>24:DED 2?5 A9JD:4:2?D]k^Am
kAm{6G:E2? 2?5 |@F8:? D2:5 >@DE @7 E96 492?86D u|r 92D D66? 2D 2 C6DF=E @7 E96 A2?56>:4 2C6 D:>:=2C E@ E9@D6 6IA6C:6?465 3J 962=E942C6 AC@G:56CD 24C@DD E96 DE2E6]k^Am
kAm鈥�(6 92G6 =2:5 E96 8C@F?5H@C<[Q {6G:E2? D2:5] Q(6 <?@H H92E H@C<D 2?5 H92E 5@6D?鈥橢[ D@ H6鈥�5 36 23=6 E@ :?DE:EFE6 E92E >F49 >@C6 BF:4<=J]Qk^Am
kAmp? 6I2>A=6 D96 82G6 H2D @7 2 D9@CE286 :? x' 7=F:5D @44FCC:?8 E9:D A2DE 72== 2D 2 C6DF=E @7 wFCC:42?6 w6=6?6 27764E:?8 AC@5F4E:@? 2E 2 >2?F724EFC:?8 724:=:EJ :? }@CE9 r2C@=:?2] }pw C6DA@?565 3J 56G6=@A:?8 2?5 :>A=6>6?E:?8 2 C6DA@?D6 A=2? H:E9:? 2 76H 52JD :? @C56C E@ 4@?D6CG6 :ED DFAA=:6D 5FC:?8 E96 D9@CE286]k^Am
kAm鈥�(6 FD65 2 =@E @7 E96 D<:==D E92E H6 =62C?65 7C@> r~'xs E@ 36 23=6 E@ >2?286 E92E E@ E96 A@:?E H96C6 H6 5:5?鈥橢 92G6 E@ >2<6 492?86D E@ @FC DFC86CJ D4965F=6[ H6 5:5?鈥橢 92G6 E@ 42?46= E9:?8D E92E 2 =@E @7 9@DA:E2=D 925 E@ 5@[鈥� D96 D2:5] 鈥� ]]] x E9:?< H6鈥機6 >F49 >@C6 256AE 2E >2?28:?8 E96D6 DFAA=J 492:? 2?5 @E96C 4C:D6D E92? H6 H6C6 367@C6]鈥漦^Am
kAmpD H:E9 rrww$[ }pw :D A2J:?8 2EE6?E:@? E@ A2E9@86?D :? H@C=5 ?6HD \\ 2?5 4@?D:56C:?8 H92E H@F=5 ?665 E@ 36 5@?6 :7 E96J H6C6 E@ DAC625 :?E@ 92G:?8 =@42= 67764ED]k^Am
kAm鈥渪 E9:?< :7 H6 925 2?@E96C A2?56>:4[ H6鈥�5 H2?E E@ 86E C2A:5=J @C82?:K65[鈥� |@F8:? D2:5] 鈥�(6鈥�5 H2?E E@ 4@==23@C2E6 H:E9 @E96CD[ H6鈥�5 H2?E E@ BF:4<=J 2?2=JK6 E96 D:EF2E:@?]鈥漦^Am
k9cmx>AC@G:?8 962=E9 4@>>F?:42E:@?k^9cm
A warning sign listing the precautions sits in place at the Coconino County Superior Court during the early months of the COVID-19 pandemic in 2020.聽
Coconino County Superior Court, courtesy
kAmx? 9:D H@C< =625:?8 p$&鈥橠 w62=E9 ~3D6CG2E@CJ[ t?86=E92=6C 92D 366? A2CE @7 2? 677@CE E@ :>AC@G6 962=E9 4@>>F?:42E:@?[ :? 3@E9 E96 52J E@ 52J 2?5 7@C 7FEFC6 6>6C86?4:6D] %96 ~3D6CG2E@CJ 92D 366? H@C<:?8 H:E9 pC:K@?2鈥橠 AF3=:4 F?:G6CD:E:6D[ 962=E9 @77:4:2=D 2?5 AF3=:4 962=E9 56A2CE>6?ED E@ 5@ D@]k^Am
kAm鈥�(6鈥�5 36EE6C 36 36EE6C 2E 962=E9 4@>>F?:42E:@?DQ 5FC:?8 E96 ?6IE A2?56>:4[ 96 D2:5[ 鈥�3642FD6 E92E H2D 2? 2C62 E92E 4@==64E:G6=J H6 72:=65]鈥漦^Am
kAm鈥渪E H2D 4@?7FD:?8[ 4@?EC25:4E@CJ[ <:?5 @7 2 >6DD 5FC:?8 E96 A2?56>:4 :? 2 =@E @7 H2JD] %96C6 H2D 2 =@E @7 A@=:E:4D[ 2?5 A6@A=6 @?=J C62==J 36=:6G65 H92E E96J H2?E65 E@ 36=:6G6 \\ E92E H2D 24C@DD E96 3@2C5] xE 5:5?VE >2EE6C H92E D:56 @7 E96 2:D=6 J@F H6C6 @? @C :7 J@F H6C6 2 962=E942C6 @77:4:2= @C 2 3FD:?6DD @H?6Cj :E H2D G6CJ 4@?7FD:?8 7@C :?5:G:5F2=D E@ 86E 8@@5 244FC2E6 :?7@C>2E:@?] x E9:?< :? pC:K@?2[ xV> 9@A:?8 E92E H6VC6 8@:?8 E@ 36 23=6 E@ 5@ 2 =@E 36EE6C ?6IE E:>6]鈥漦^Am
kAm%96 ~3D6CG2E@CJ :D 2? 2EE6>AE E@ 4C62E6 2 ECFDE65 D@FC46 7@C 962=E9 :?7@C>2E:@? \\ H9:49 t?86=E92=6C D2:5 :E :D 5@:?8 E9C@F89 EC2?DA2C6?4J 2?5 AFEE:?8 @FE 2D >F49 :?7@C>2E:@? 2D A@DD:3=6 鈥�:? 2 H2J E92E A6@A=6 42? C646:G6 :E]鈥漦^Am
kAm%9:D >62?D >@C6 ?F2?46 2?5 7=6I:3:=:EJ E92? 8@G6C?>6?E 4@>>F?:42E:@?D 5FC:?8 r~'xs[ 96 D2:5] #2E96C E92? 2 D:>A=6 DE2E6>6?E E92E A6@A=6 D9@F=5 @C D9@F=5?鈥橢 E2<6 E96 r~'xs G244:?6[ 7@C 6I2>A=6[ 96 DF886DE65 E6==:?8 E96> 23@FE E96 56G6=@A>6?E AC@46DD[ E96 6G:56?46 7@C E96 G244:?6 2?5 H92E鈥橠 DE:== F?<?@H?[ E2<:?8 E96:C E9@F89ED 2?5 2?J 8C2J 2C62D :?E@ 244@F?E]k^Am
kAm%96 8C@FA鈥橠 4FCC6?E H@C< :D =@@<:?8 2E E96 C@=6 @7 E96 D@4:2= 56E6C>:?2?ED @7 962=E9 :? @A:@:5 @G6C5@D6D 2?5 562E9D[ 4@>A2C:?8 E96 67764ED :? 5:776C6?E 4@>>F?:E:6D] xE鈥橠 E2<:?8 2 D:>:=2C 2AAC@249 E@ =62C?:?8 23@FE 6IEC6>6 962E :? E96 '2==6J[ 2?5 3J 5@:?8 D@[ E96 9@A6 :D[ 244@C5:?8 E@聽t?86=E92=6C[ E@ 36 23=6 E@ :>A=6>6?E >@C6 67764E:G6 :?E6CG6?E:@? >62DFC6D]k^Am
kAm“~FC 8@2= :D E@ 92G6 2 >F49 >@C6 4@>A=6E6 F?56CDE2?5:?8 @7 E96D6 DJDE6>D[ H9:49 2C6 72:C=J 4@>A=6I[ 2?5 E96? 36 23=6 E@ C6=2J E92E :?7@C>2E:@? E@ AF3=:4 962=E9[ 7@C E96> E@ 92G6 36EE6C :?E6CG6?E:@?D] qFE 2=D@ H@C<:?8 H:E9 ,7@=<D. :? E96 >65:2 E92E 42? 86E @FE E92E :?7@C>2E:@? E92E 42? 96=A 86E @FE E92E F?56CDE2?5:?8[Q 96 D2:5] Q ]]] xE’D ?@E ;FDE
23@FE :?764E:@FD 5:D62D6Dj :EVD
23@FE 2 H9@=6 ?F>36C @7 E96D6 E9:?8D E92E F?7@CEF?2E6=J H6 92G6 5:776C6?E D64E:@?D @7 @FC
A@AF =2E:@? 2E C:D< 7C@>
E9C@F89 @FE E96 J62C]”k^Am
